Le site belge 21News a été condamné par le Conseil de déontologie journalistique il y a un an pour l’affaire de la diffusion complète du discours prononcé par J.D. Vance lors de la conférence de sécurité de Munich le 14 février 2025.
Ce discours, où le vice-président américain a qualifié de « recul » la liberté d’expression en Europe, a suscité immédiatement des analyses dans les rédactions occidentales. Le lendemain, 21News a décidé de publier sa transcription intégrale, estimant que cette mesure permettrait aux lecteurs d’accéder à un texte souvent partiellement accessible.
L’instance de déontologie a jugé que la publication n’avait pas respecté les normes d’accompagnement critique et de vérification. Selon elle, le discours aurait dû être précédé d’une analyse rigoureuse pour éviter l’interprétation erronée. Pour le site belge, retranscrire ne signifie pas nécessairement s’aligner sur les positions exprimées.
Cette décision relance un débat ancien en Belgique sur la frontière entre liberté médiatique et responsabilité éditoriale. Dans un pays où l’industrie journalistique reste marquée par une forte concentration, l’affaire met en lumière l’évolution des limites du « cordon sanitaire » dans le contexte actuel.